18 окт. 2013 г.

<i><b>Шодерло де Лакло родился 18 октября 1741 в городе Амьен, Франция</i></b>
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

<i> Лакло, или, точнее, Шодерло де Лакло, принадлежит к писателям, которые обязаны всей своей славой одной-единственной книге. Без «Опасных связей» многое было бы совсем забыто. Лакло обладал душою Стендаля, всегда готовой дерзать, но шагал по жизни в маске, и его было трудно постичь. Известно, что Лакло был холодный по натуре человек, остроумный и совсем не любезный «высокий худой господин, рыжеволосый, одетый всегда в черное». Стендаль, встретивший Лакло в конце его жизни, вспоминает сидевшего в губернаторской ложе Миланского театра старого артиллерийского генерала, которому и поклонился за его «Опасные связи».

Ничто, казалось, не предрасполагало молодого лейтенанта к созданию образа французского ловеласа. С 1769 до 1775 года Лакло служил офицером в Гренобле, в одном из французских гарнизонов, где совсем не скучал. Он наблюдал жизнь местной знати, нравы которой были весьма легкомысленны. «Молодые люди получали от своих богатых любовниц деньги, уходившие на роскошные наряды и содержание бедных возлюбленных».

Однако сам Лакло вел себя по-иному. Один из его биографов пишет, что если Стендаль был на войне интендантом, то Лакло служил в любви разведчиком [2]. Он любил болтать с дамами и выслушивать их признания, тем более что все они охотнее откровенничают с невоюющими поверенными их чувств, чем с великими завоевателями сердец, и только ждут случая рассказать им о своих любовных делах. Генри Джеймс [3], Марсель Пруст и даже Толстой многое почерпнули из этой чисто женской «ребячьей болтовни». Так порой из маленьких сплетен вырастают большие романы.

Андре Моруа. От Монтеня до Арагона.
Шодерло де Лакло. «Опасные связи»
http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/morua-franciya/shoderlo-de-laklo.htm


♠

Излишества можно позволять себе лишь с теми, кого собираешься вскоре бросить.
♠
Упущенный случай всегда может снова представиться, меж тем как опрометчивый шаг не всегда удается исправить.
♠
Как счастливы мы, что женщины так слабо защищаются! Иначе мы были бы лишь жалкими их рабами.
♠
Даже самый изворотливый мужчина может в лучшем случае лишь сравниться с самой правдивой женщиной.
♠
Женщина, которая желает сохранить свою волю, любит не так сильно, как уверяет.
♠
Мужчина наслаждается счастьем, которое испытывает он сам, женщина — тем, которое дает она.

Шодерло де Лакло. «Опасные связи»

♠

</i>

Комментариев нет:

Отправить комментарий