<i><b>

✑ Крылатые слова. И выражения тоже крылатые. ✈

СтароеЪ, староеЪ… и не только московскоеЪ

</i></b>

<b>

❏  Загремим под фанфары!

  </b>

<i>

Из романа «Тени исчезают в полдень» советского писателя Анатолия Степановича Иванова  и телесериала, снятого режиссерами В. Усковым и В. Краснопольским по сценарию автора романа с участием Арнольда Витоля.

Любимое выражение трусоватого комического героя романа Юргина (в телесериале — актер Борис Новиков):

Загремим под фанфары!

Шутливо используется как напоминание об угрозе расплаты за что-либо, о неудаче, провале начатого дела.

</i>

•••

<b>

❏  Закон джунглей

</b>

<i>

Из сказочной повести «Маугли» (оригинальное название «Книги джунглей» — «The jungle books», 1894) английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга.

Иносказательно: о бесчеловечности, беззаконии, о такой общественной атмосфере, где действует жестокая конкуренция по принципу «каждый за себя», где выживает сильнейший за счет более слабых (неодобрительное).

</i>

•••

<b>

❏  Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им никогда не сойтись

</b>

<i>

Из «Баллады о Востоке и Западе» английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга, который, вопреки широко распространенному мнению, говорит в ней о том, что, несмотря на различия этих цивилизаций, их представителей могут объединять сильные чувства и ценности — Любовь, Честь, Мужество. Поэт, в частности, пишет (перевод Е. Г. Полонской):

Запад есть Запад,

Восток есть

Восток, и с Mест они не сойдут.

Пока не предстанет Небо с Землей

на Страшный Господень Суд.

Но нет Востока, и Запада нет, что —

племя, родина, род,

Если сильный с сильным лицом к лицу

У края земли встает?

Сам сюжет служит подтверждением этого тезиса — в балладе говорится о том, как индийский разбойник, доселе враждовавший с белыми людьми, вступает в английскую армию и становится боевым товарищем, английского офицера. '..

Иносказательно о западных и восточных цивилизациях и различиях между ними.

</i>