•••
❏
<b>История ᏣᏁ ℴჩ и ℬы ஒᎯ Ѫモዡห นี </b>
История возникновения многих устойчивых выражений иногда
удивляет не меньше самих выражений. Как китайское яблоко стало апельсином? Где
страна непуганых идиотов? Когда летала фанера над Парижем? Зачем на заре
фотографии у фотографов вылетала птичка?
•••
<b> С изюминкой </b>
<i>
Образ изюминки — некой маленькой пикантной детали, которая
придает ощущение остроты и необычности, — подарил нам лично Лев Толстой. Именно
он ввел впервые в оборот выражение «женщина с изюминкой». В его драме «Живой
труп» один герой говорит другому: «Моя жена идеальная женщина была… Но что тебе
сказать? Не было изюминки, — знаешь, в квасе изюминка? — не было игры в нашей жизни».
</i>
•••
Комментариев нет:
Отправить комментарий