19 нояб. 2015 г.

░░░   <i> <b> Пишем правильно</i></b>

&emsp; ✑
&emsp;  &emsp; 

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

<i>
<b>25 слов, которых нет в русском языке </b>
 
</i>
<b> Иностранные слова, ради описания которых на русском нужно пускаться в долгие и пространные объяснения. </b>

В русском языке, согласно статистике, более полумиллиона слов, однако в жизни обычный человек использует около 3000 слов. Так что можно со всей ответственностью утверждать, что мы, несмотря на развитие технологий, все же очень зависимы от произносимого вслух. Но подчас при всем богатстве «великого и могучего» его не «хватает», чтобы одним словом выразить точное определение.

&emsp;  &emsp;  &emsp; ✑  <b>Backpfeifengesicht </b>  

Немецкий. Лицо, по которому необходимо врезать кулаком. Ближайший русский аналог — «кирпича просит». Но в одно слово.


&emsp;  &emsp;  &emsp; ✑ <b> Tartle</b>

Шотландский. Паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.


&emsp;  &emsp;  &emsp;  <b>侘寂 (Wabi-Sabi) </b>

Японский. Возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царь-колоколе или в отсутствии рук и головы у статуи Ники Самофракийской.

   

&emsp;  &emsp;  &emsp;  <b>Myötähäpeä</b>

Финский. Когда кто-то сделал что-то дурацкое, а стыдно за это почему-то вам. 

   


&emsp;  &emsp;  &emsp;  <b>

Yuputka</b>

Язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа. Ощущение, когда идешь по лесу и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки. 

</b>
₰  Продолжение следует

Комментариев нет:

Отправить комментарий