◚ ◛
<b>
Русские
крылатые фразы: тайный смысл
</b>
Все
ли мы знаем о выражениях, которые постоянно используем? Подчас слишком мало. А
ведь за каждым из них стоит целая история, порой увлекательная, а порой и
трагичная.
<i>
<b>
Подвести под
монастырь
</b>
Происхождение этого
оборота под вопросом. Возможно, он возник потому, что в монастырь обычно
уходили люди с серьезными неприятности в жизни. Возможно потому, что русские
воины подводили врагов под стены монастырей, превращавшихся на время войны в
крепости. Возможно эта поговорка символизирует тяжелую жизнь женщин в царской
России. Ведь только наличие знатной родни когда-то могло уберечь женщину от
побоев мужа. Родственники в таких случаях отправлялись искать защиты у
патриарха и властей, и если ее находили — то жена «подводила мужа под монастырь»,
т.е. отправляла его «на смирение» на полгода или год.
</i>
Комментариев нет:
Отправить комментарий