♥´`)

,•´ ¸,•´`)

(¸,•´　(¸♥ ღ

———⎝⏠⏝⏠⎠———<b>Ярослав Ивашкевич</b>

<i>  

Светит фонарь неярко.
Еле слышна струя.
Снова в потёмках парка
Женщина, пёс и я.

Падают листья в лужи,
И всё осенней и глуше
Летейских вод тишина.
И мы блуждаем, как души,
И я, и пёс, и она.

Темень над городом, полным и смеха и слёз.
Откуда и кто мы, не скажет никто на свете,
Но путь нам один. Затих перестук колёс.
Торопится белый Амур в золотой карете.
Впотьмах заблудились и я, и она, и пёс.

 Перевод Анатолий Гелескул