⠁ ⠂ ⠃ ⠄ ⠅ ⠆ ⠇ ⠈ ⠉ ⠊ ⠋ ⠌ ⠍ ⠎ ⠏ ⠐ ⠑ ⠒ ⠓ ⠔ ⠕ ⠖ ⠗ ⠘ ⠙ ⠚ ⠛ ⠜ ⠝ ⠞ ⠟ ⠠ ⠡ ⠢ ⠣ ⠤ ⠥ ⠦ ⠧ ⠨ ⠩ ⠪ ⠫ ⠬ ⠭ ⠮ ⠯ ⠰ ⠱ ⠲ ⠳ ⠴ ⠵ ⠶ ⠷ ⠸ ⠹ ⠺ ⠻ ⠼ ⠽ ⠾ ⠿ ⡀ ⡁ ⡂ ⡃ ⡄ ⡅ ⡆ ⡇ ⡈ ⡉ ⡊ ⡋ ⡌ ⡍ ⡎ ⡏ ⡐ ⡑ ⡒ ⡓ ⡔ ⡕ ⡖ ⡗ ⡘ ⡙ ⡚ ⡛ ⡜ ⡝ ⡞ ⡟ ⡠ ⡡ ⡢ ⡣ ⡤ ⡥ ⡦ ⡧ ⡨ ⡩ ⡪ ⡫ ⡬ ⡭ ⡮ ⡯ ⡰ ⡱ ⡲ ⡳ ⡴ ⡵ ⡶ ⡷ ⡸ ⡹ ⡺ ⡻ ⡼

<b>

Пьесы, книги, перемены...

</b>

<i> Резких перемен в моей биографии было немало. Сначала я пошёл по стопам отца, поступил на юридический факультет, защитил кандидатскую диссертацию. Потом случайно оказался в организации со страшным названием «Институт международного рабочего движения Академии наук СССР», где на самом деле работали почти все знаменитые интеллектуалы 60-70-х годов - занимались изучением общественного сознания Запада. Там я написал докторскую диссертацию «Американский театр 70-х годов и общественно-политическая реальность». Увлёкшись, пошёл дальше и начал переводить.

Благодаря счастливой случайности, пьесу Теннесси Уильямса «Сладкоголосая птица юности» в моём переводе начали репетировать во МХАТе. Причём в главных ролях были заняты великие Ангелина Степанова и Павел Массальский! Вообще, Уильямс - мой любимый драматург, его пьесы принесли мне известность как переводчику. «Сладкоголосая птица юности», «Кошка на раскалённой крыше», «Царствие земное» до сих пор идут во многих театрах. 

/////////////////////////////////////////2

<i>

Не могу не упомянуть пьесу Эдварда Олби «Кто боится Вирджинии Вульф?». Спектакль, поставленный Валерием Фокиным в «Современнике» в середине 80-х, был заметным явлением в театральной жизни Москвы. Главные роли потрясающе сыграли Марина Неёлова, Галина Волчек и Валентин Гафт. Вот уже 20 лет я пишу книги. Всего их вышло 12. Пишу в основном о театре, о том, что знаю и люблю, о тех выдающихся людях, которых знал лично и с которыми мечтал бы познакомиться. Мне никогда не бывает скучно, одиноко - не мои качества. Не понимаю даже разговоров об этом.

В эфир вышло более 200 выпусков программы «Мой серебряный шар». Я стараюсь быть тактичным. И тем не менее с несколькими героями отношения испортились - у меня свой взгляд на вещи. Но всё же благодаря работе на телевидении я обрёл и многих друзей.

<b>

Виталий Вульф</b>

⡕ ⡖ ⡗ ⡘ ⡙ ⡚ ⡛ ⡜ ⡝ ⡞ ⡟

Виталий Яковлевич скончался 13 марта 2011 года в Боткинской больнице на 81-ом году жизни. Похоронен на Троекуровском кладбище в Москве.