13 сент. 2018 г.


*´¨)*
¸.•*¸.• ´¨). ¨)
(¸.•´*(¸.•
░░░░`*´`'*.“´`'**´*´`*
<b>
Григорий Кружков
</b>
*.¸.*
<i> 
Григорий Кружков родился 14 сентября 1945 г. в Москве.

Поэт, переводчик, эссеист, исследователь англо-русских литературных связей. 
 С 2001 года преподает в РГГУ, профессор Института Филологии и Истории.
Автор семи книг стихов

░░░░`*´`'*.“´`'*“*´`*
<b>
Лимерики (Из Эдварда Лира)
</b>
***
Жил-был старичок из Гонконга,
Танцевавший под музыку гонга.
Но ему заявили:
«Прекрати это — или
Убирайся совсем из Гонконга!»

***
Один старикашка с косою
Гонялся полдня за осою.
Но в четвертом часу
Потерял он косу
И был крепко укушен осою.

***
Жил старик на развесистой ветке,
У него были волосы редки.
Но галчата напали
И совсем общипали
Старика на развесистой ветке.

***
Жил мальчик вблизи Фермопил,
Который так громко вопил,
Что глохли все тетки
И дохли селедки,
И сыпалась пыль со стропил.
***
Одна старушонка из Лоха
Себя развлекала неплохо:
Все утро сидела
И в дудку дудела
На кустике чертополоха.

░░░░
<b>
Верблюд
</b>
В краю, где не встретишь ни рек, ни ручьев,
Под небом палящей лазури,
Где ветер над морем сыпучих песков
Проносит песчаные бури,

Где коршун опустится, не долетев,
Где волк упадет и завоет,
Где желтый, измученный жаждою лев
Глаза безнадежно закроет,

В пустыне, где век не бывает дождя,
Где меркнет мираж в отдаленье, —
Шагает верблюд, как заклятье, твердя:
«Терпенье, терпенье, терпенье!»

Комментариев нет:

Отправить комментарий