15 авг. 2020 г.

✔✔

(▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒&emsp; <b>Вера Соколинская


О примате стиля </b>

<i>
Аллергия у меня на благостность и стереотипы - вся покрываюсь сарказмом:). 190 лет назад опубликовано "Я помню чудное мгновенье.."
Все со школьных времен знают романтическую историю Пушкина и Керн. Но и другое прочтение имеет место быть...
"Сегодня, наконец, в*еб гордячку Керн" (это самое приличное, что Пушкин рассказал Соболевскому по тому же поводу. Те, кто учит школьников языку Пушкина всегда меня забавляли: письма поэта по стилю ближе к Шнурову, чем к урокам русского:)))
Всё у классика как у людей: ему нужен был секс (кого ни полюбит пылкий мужчина, когда вокруг на 300 верст одна Арина Родионовна), ей - знаменитый воздыхатель и отношения (а влюблена она была в это время в другого).
Всего лишь разным штилем об одном и том же:)
Другу - "о M-me Керн, которую с помощью Божией я ...." , а Даме - про "божество, и вдохновенье, и жизнь, и слезы, и любовь!":)) - Не перепутайте! ("Детям мороженое, бабе - цветы!":))
Он вне стихотворного мадригала прошелся не только по кривым ногам гения чистой красоты, годы спустя даже отказал в мелочи, когда она просила о помощи; а идеал в конце концов продала пушкинские письма по пятерке за штуку... - но люди любят красивые легенды , а жизнь всегда не влезает в прокрустово ложе жанров: каждый отсекает, с его точки зрения, лишнее.
p.s. Да, роман Глинки с дочерью Керн, благодаря чему стихи, посвященные матери, обрели музыку, посвященную дочери, тоже не столь романтично-возвышенный, как хотелось бы любителям романсов.

Комментариев нет:

Отправить комментарий