<i><b>

Крылатые слова. И выражения тоже крылатые.

</i></b>

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

<b>

Беда, коль пироги начнет печи сапожник,

 А сапоги тачать пирожник…

  </b>

<i>

Из басни «Щука и Кот» Я. Л. Крылова, в которой говорится о Щуке, которая вдруг захотела, подобно Коту, ловить мышей. Охота кончилась тем, что сама осталась еле жива и «и крысы хвост у ней отъели». 

Мораль басни:

Беда, коль пироги начнет печи сапожник,

А сапоги тачать пирожник,

И дело не пойдет на лад.

Да и примечено стократ,

Что кто за ремесло чужое браться любит.

Тот завсегда других упрямей и вздорней:

Он лучше дело все погубит,

И рад скорей

Посмешищем стать света,

Чем у честных и знающих людей

Спросить иль выслушать совета.

И о чем же это?

О непрофессионализме — каждый должен делать только то, что он действительно умеет делать

•••

<b>

Бедный Йорик!

</b>

 

С английского: Poor Yorick!

Из пьесы «Гамлет» Уильяма Шекспира, восклицание принца Гамлета над черепом Йорика, бывшего королевского шута, которого любил Гамлет.

Иносказательно: сожаление о бренности бытия, иногда шутливо-иронически.

</i>