✔✔
⿺⿻ꙮᚙ
1 февраля в чешском селе Вшеноры родился <b>Георгий Эфрон </b>(1925—1944) - сын Марины Цветаевой, желанный и любимый, художественно и литературно одаренный, европейски образованный; в 16 лет остался круглым сиротой, в 19 – погиб на фронте.
Осенью 1924 года Марина Цветаева писала Борису Пастернаку, что в феврале ждет ребенка, уверена, что родится сын и хочет назвать его Борисом. Однако выбор имени зависел от желания не только матери, но и отца: Сергей Эфрон был за Георгия и Марина Цветаева уступила.
✉
<i>
«…сын мой Георгий родился 1-го февраля, в воскресенье, в полдень. /…/ Георгий, а не Борис, потому что Борис — тайное, ставшее явным. Я это поняла в те первые 10 дней, когда он был Борисом. — Почему Борис? — “П.ч. Пастернак”. — И так всем и каждому. И Вы выходили нечто вроде заочного крестного отца (православного!). Вы, которому я сына своего посвящаю как древние — божеству!» – объясняла Цветаева в письме Пастернаку замену «обещанного» имени.
«Георгий же в честь Москвы и несбывшейся победы, Вы меня поймете. Но Георгием все-таки не зову, а зову Мур — нечто от кота, Борис, и от Германии* и немножко от Марины».
«Георгий – моя дань долгу, преданности, доблести и Добровольчеству…»
* Вероятно, отсылка к произведению Э.Т.А.Гофмана «Житейские воззрения кота Мурра» (1819–1821).
<i>
_____________________________________
О всеми ветрами
Колеблемый лотос!
Георгия — робость,
Георгия — кротость…
Очей непомерных
— Широких и влажных —
Суровая — детская — смертная важность.
Так смертная мука
Глядит из тряпья.
И вся непомерная
Тяжесть копья.
Не тот — высочайший,
С усмешкою гордой:
Кротчайший Георгий,
Тишайший Георгий,
Горчайший — свеча моих бдений — Георгий,
Кротчайший — с глазами оленя — Георгий!
(Трепещущей своре
Простивший олень).
— Которому пробил
Георгиев день.
О лотос мой!
Лебедь мой!
Лебедь! Олень мой!
Ты — все мои бденья
И все сновиденья!
Пасхальный тропарь мой!
Последний алтын мой!
Ты, больше, чем Царь мой,
И больше, чем сын мой!
Лазурное око мое —
В вышину!
Ты, блудную снова
Вознесший жену.
— Так слушай же!..
МАРИНА ЦВЕТАЕВА</i>
14 июля 1921, (не докончено за письмом.)
7-ое из цикла "Георгий"
<b>
Ivan Tolstoy</b>
<i>
Исполняется 100 лет со дня рождения <b>Дмитрия Сеземана </b>(1922-2010) - эссеиста, литературоведа, переводчика, радиожурналиста.
В 15-летнем возрасте родители привезли его из Парижа в Москву. На дворе был 1937 год. Судьба родителей была той же, что и Сергея Эфрона, - их расстреляли. Сам Дмитрий близко сошелся с сыном Цветаевой Муром (чему недавно посвятил свою книгу Сергей Беляков - "Парижские мальчики в сталинской Москве"), сидел, воевал, переводил с французского и на французский, в 1976-м съездил в Париж и в СССР не вернулся.
Он стал одним из лучших, обаятельнейших голосов Радио Свобода.
Комментариев нет:
Отправить комментарий