•••
❏
<b>История ᏣᏁ ℴჩ и ℬы ஒᎯ Ѫモዡห นี </b>
История возникновения многих устойчивых выражений иногда удивляет
не меньше самих выражений. Как китайское яблоко стало апельсином? Где страна
непуганых идиотов? Когда летала фанера над Парижем? Зачем на заре фотографии у
фотографов вылетала птичка?
•••
<b> И доказывай, что ты не верблюд… </b>
<i>
Эта фраза стала очень популярной после выхода в свет очередной
серии кабачка “Тринадцать стульев”. Там была миниатюра, где пан Директор
беседует с паном Гималайским по поводу привезенного недавно в цирк верблюда.
В сопроводительных документах было написано: “Направляем в ваш
цирк двугорбого верблюда и гималайского”, т.е. фамилия пана Гималайского была
написана с маленькой буквы. Боясь бюрократических проверок, пан Директор
требует справку от пана Гималайского, о том, что тот не является на самом деле
верблюдом.
Это настолько ярко высмеивало роль бюрократической машины в
нашей стране, что выражение очень быстро пошло в народ и стало популярным.
Теперь мы так говорим, когда у нас требуют доказательства очевидных вещей.
</i>
•••