✔✔

  •*ꑄೞᵉᵉ৳～❥

<i><b>  

Наум Коржавин

</b>  

МНЕ БЕЗ ТЕБЯ ТАК ТРУДНО ЖИТЬ.

Мне без тебя так трудно жить,

А ты- ты дразнишь и тревожишь.

Ты мне не можешь заменить

Весь мир...

А кажется, что можешь.

Есть в мире у меня своё:

Дела, успехи и напасти.

Мне лишь тебя недостает

Для полного людского счастья.

Мне без тебя так трудно жить:

Всё- неуютно, всё- тревожит...

Ты мир не можешь заменить,

Но ведь и он тебя- не может.

1952 г.

✔✔

๏̯͡๏

 — Фима, я правильно понял, шо кто получает деньги с заграницы — той иностранный агент, а кто их вывозит за границу, той патриот?

 ✔✔

*ॱ˖•. ·͙*̩̩͙˚̩̥̩̥*̩̩̥͙·̩̩̥͙*̩̩̥͙˚̩̥̩̥*̩̩͙‧ .•˖ॱ*♡ 

<i><b> 

Константы Ильдефонс Галчинский

</b> 

Анинские ночи

Оставь в покое ожерелье.

Ночного ветра канонада

гудит над нашею постелью,

как Альбенисова соната.

Алмазом месяц разрезает

стекло. Свеча из парафина

горит, и на постель свисает

паук — подобьем балдахина.

И ночи саксофон прекрасный

звенит, высок и необыден.

И польских дней абсурд ужасный

во тьме не так уж очевиден.

И опахалом безграничным,

украшенным узором птичьим,

узором, отлетевшим прочь,

нам Арапчонок машет чудный

с серьгою в ухе узумрудной...

И это — Ночь.

--

1937

/перевод<b> Иосифа Бродского</b>/

 ✔✔

▔▔

Именины

┌─┐┌──┐

└─███─┘

┌─███─┐

└─┘┼└─┘

───┼───&emsp; <b>  Именины </b> 26 апреля

▪Георгий ▪ («Земледелец»)

▪Дмитрий▪ («Посвященный богине Деметре»)

▪Марфа▪ («Госпожа», «хозяйка»)