<i><b>

✑ Крылатые слова. И выражения тоже крылатые. ✈

</i></b>

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

<b>

Бей жидов, спасай Россию!

  </b>

<i>

 Одно из первых упоминаний этого выражения в русской литературе — книга «В начале неведомого века», воспоминания советского писателя Константина Георгиевича Паустовского. Он пишет, в частности, о деникинских юнкерах, которые в 1919 г. пели «свою любимую песенку:

Черные гусары!

Спасай Россию, бей жидов, —

Они же комиссары!

Фраза-символ позиции тех, кто подменяет истинное решение социально-политических проблем ложным.

</i>

•••

<b>

Белая ворона

</b>

 

<i>

Перевод с латинского: Albus corvus [альбус корвус].

Из 7-й сатиры римского поэта-сатирика Ювенала (Децим Юний Ювенал, ок. 60—ок. 127):

Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.

Иносказательно: человек, резко отличающийся от других людей не такой, как все.

</i>