<i><b>

░     День памяти Жана де Лафонтена

</i></b>

◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌

<i>

Жан Лафонтен [Jean de La Fontaine, 1621—1695] — знаменитый французский поэт-баснописец. Принадлежал по происхождению к провинциальной чиновной буржуазии, из рядов которой вышли почти все великие писатели "века Людовика XIV".

◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌

Львиный указ

«Такое-то число и год,

По силе данного веленья,

Рогатый крупный, мелкий скот

Имеет изгнан быть из львиного владенья,

И должен выходить тотчас».

Такой от Льва зверям объявлен был указ;

И все повиновались:

Отправился Козёл, Бараны в путь сбирались,

Олень и Вол, и все рогатые скоты,

И Заяц по следам вдогонку их. «А ты,

Косой, куды?» —

Кричит ему Лиса. «Ах, кумушка, беды!

(Трусливый Зайчик так Лисице отзывался,

А сам совался и метался).

Я видел тень ушей моих;

Боюсь, сочтут рогами их.

Ахти! Зачем я здесь остался?

Опаснейшими их рогами обнесут».

«Ума в тебе, Косой, не стало: это уши! —

Лисица говорит. — Рогами назовут,

Пойдут и уши тпруши!»

●●

●●

Врачи

Басня Жана де Лафонтена

У смертного одра

Какого-то больного

Весь день и ночь до самого утра

Все плакали, сказать не смея слова.

А Доктора между собой

Наперебой

Вели дебаты в час досуга,

Как приступить к лечению недуга?

«Припарки и компресс!» — настаивал один.

Другой кричал: «Тут нужно сделать ванны!»

И знает только Бог один,

К чему бы мог прийти их разговор пространный,

Когда бы не больной:

Смирясь пред грозною судьбой,

Он бросил мир болезни и печали,

Пока два Доктора о «способах» кричали.

Один из них, дорогою домой,

С упрёком говорил: «Когда бы способ мой

Был принят, он бы жив остался».

«А я давно уж знал, —

Другой сказал, —

Что он одной лишь смерти дожидался!»

</i>

►►   http://pritchi.ru/id_6168

❐   Картинки и портреты

https://www.google.ru/search?q=%D0%BB%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD&newwindow=1&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=TYRJU8uDFs7T4QS4k4DACg&sqi=2&ved=0CAYQ_AUoAQ&biw=1067&bih=517

</i>