Интересно о гениях и известных личностях
    ~ °l||l°~ <b>
Сергей Довлатов</b>~ °l||l°~
☝☟
"Оглядываясь
теперь назад,
ясно, что
он стремился
на бумаге
к лаконичности,
к лапидарности,
присущей поэтической
речи: к
предельной емкости
выражения. Выражающийся
таким образом
по-русски
всегда дорого
расплачивается за свою
стилистику. Мы
— нация многословная
и многосложная;
мы — люди
придаточного предложения,
завихряющихся прилагательных. Говорящий
кратко, тем
более — кратко
пишущий, обескураживает
и как
бы компрометирует
словесную нашу
избыточность. Собеседник,
отношения с
людьми вообще
начинают восприниматься
балластом, мертвым
грузом — и
сам собеседник
первый, кто
это чувствует.
Даже если
он и
настраивается на вашу
частоту, хватает
его ненадолго.
Сережа был прежде
всего замечательным
стилистом. Рассказы
его держатся
более всего
на ритме
фразы; на
каденции авторской
речи. Они
написаны как
стихотворения: сюжет в
них имеет
значение второстепенное,
он только
повод для
речи. Это
скорее пение,
чем повествование,
и возможность
собеседника для
человека с
таким голосом
и слухом,
возможность дуэта
— большая редкость.
Собеседник начинает
чувствовать, что
у него
— каша во
рту, и
так это
на деле
и оказывается.
Жизнь превращается
действительно в соло
на ундервуде,
ибо рано
или поздно
человек в
писателе впадает
в зависимость
от писателя
в человеке,
не от
сюжета, но
от стиля.
При всей
его природной
мягкости и
добросердечности несовместимость его
с окружающей
средой, прежде
всего — с
литературной, была
неизбежной и
очевидной. Писатель
в том
смысле творец,
что он
создает тип
сознания, тип
мироощущения, дотоле
не существовавший
или не
описанный. Он
отражает действительность,
но не
как зеркало,
а как
объект, на
который она
нападает; Сережа
при этом
еще и
улыбался"
<b>
(Иосиф
Бродский
О СЕРЕЖЕ
ДОВЛАТОВЕ
«МИР
УРОДЛИВ, И
ЛЮДИ ГРУСТНЫ)
</b>
</i>
Комментариев нет:
Отправить комментарий