25 февр. 2018 г.

`*.¸.*✻Ϡღ………Ϡ
║█║▌║█║▌│║▌█║▌║ `&emsp;&emsp;<b> Виктор Гюго </b>
<i>
Виктор Гюго был младшим в семье генерала Жозефа Гюго и роялистки, дочери богатого судовладельца, Софи Требуше. Родился он в 1802 году в Безансоне, а последующие 9 лет переезжал с родителями с места на место. В 1811 году семья возвратилась в Париж. В 1813 году родители Виктора развелись, и младший сын остался жить с матерью.

Согласно краткой биографии Виктора Гюго, с 1814 по 1818 мальчик получал образование в престижном парижском лицее Людовика Великого. В это время он и начал писать: создал несколько трагедий, перевел на французский язык Вергилия, написал несколько десятков стихов, поэм и даже оду,  за которую  получил медаль Парижской Академии и еще несколько престижных наград.

Подробнее: http://obrazovaka.ru/alpha/h/gyugo-viktor-hugo-victor#ixzz5893dC7mt



/////////////////////////////

║█║▌║█║▌ <b> Виктор Гюго
</b>
Будьте милосердны к несчастным, будьте снисходительны к счастливым.

✎ Идеи — редкая дичь в лесу слов.

✎ Любовь к женщине имеет для нас великое, ничем не заменимое значение; она подобна соли для мяса: пропитывая сердце, предохраняет его от порчи.

✎ Заманчиво положение блохи в гриве льва. Униженный лев чувствует, как его кусает это маленькое, ничтожное создание, а блоха может сказать: «Во мне течет львиная кровь».

✎ Где мысль, там и могущество.

✎ Здравый смысл получается вопреки, а не благодаря образованию.

✎.. Мужчина – наиболее продвинутое существо…
Женщина – самый возвышенный из идеалов…
Он – мозг. Она – сердце…
Мозг дает свет, сердце – любовь.
Свет оплодотворяет, любовь воскрешает.
Он силен разумом. Она – слезами.
Разум убеждает. Слезы потрясают…
Мужчина способен ко всему героическому.
Женщина, – прежде всего, к мученичеству.
Героизм прославляет.
Мученичество возвеличивает…
Он – код. Она – евангелие.
Код исправляет, евангелие совершенствует…
Он думает, она мечтает.
Думать – значит иметь в черепе извилину.
Мечтать – значит иметь ореол над головой…
Мужчина – орел, который летает.
Женщина – соловей, который поет.
Летать, чтобы властвовать над пространством.
Петь, чтобы завоевать душу.
И, наконец! Он – там, где заканчивается земля.
Она – там, где начинается небо..

Перевод: Наталья Переляева


Комментариев нет:

Отправить комментарий