┏(-_-)┛┗(-_- )┓┗(-_-)┛┏(-_-)┓
Э́двард
(Эдуа́рд) Лир</b> (12 или 13 мая 1812 – 29 января 1888) — английский
художник и поэт, один из основоположников «поэзии бессмыслицы», автор
многочисленных популярных абсурдистских лимериков. Литература абсурда ХХ века
во многом восходит к Эдварду Лиру. Дети обожают фантастический мир «чепухи»,
эти языковые игры развивают воображение и изобретательность.
┏(-_-)┛
<i>На
пышную шляпу девицы
Слетелись во множестве птицы;
Но она всех пленила,
Сказав: "Ах, как мило! Я рада вам всем,озорницы!"
</i>
┗(-_- )┓
<i>
Чарли вечно
пиликал на скрипке,
Расплываясь в широкой улыбке;
Если рот до ушей
И легко на
душе, отчего не пиликать на скрипке!
</i>
<i>У
старушки одной на Руси
Голос был – хоть святых выноси.
Когда в полную силу
Она голосила,
Катастрофа была на Руси.
</i>
/перевод
Г.Кружкова/
┏(-_-)┓
<i>К удалому
флейтисту из Конго
Раз в сапог заползла анаконда.
Но настолько отвратно
Он играл, что обратно
Через час уползла анаконда.
Комментариев нет:
Отправить комментарий