…ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ….ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ…

ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ…

.ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ… ~ &emsp; <b> Юлий Даниэль, писатель и поэт

</b>

Творчество Юлия Даниэля сегодня полузабыто, а имя его вспоминается чаще всего в связи с «делом Синявского и Даниэля» – самым громким политическим процессом 1960-х. Юлий Маркович Даниэль – поэт, прозаик, переводчик, один из самых известных литераторов в послевоенном Советском Союзе, родился 15 ноября 1925 года в Москве. Все творчество его было связано с Москвой.

<i> 

Друзьям

Была щедра не в меру Божья милость.

Я был богат. Не проходило дня,

Чтоб манною небесной не валилось

Сочувствие людское на меня.

Я подставлял изнеженные горсти,

Я усмехался: «Господу хвала!»,

Когда входили караваном гости

С бесценным грузом света и тепла.

Но только здесь сумел уразуметь я —

От ваших рук, от ваших глаз вдали —

Что в страшное, ненастное трехлетье

Лишь вы меня от гибели спасли.

Нет, не единым хлебом люди живы!

Вы помогли мне выиграть бои,

Вы кровь и жизнь в мои вливали жилы,

О, лекари, о, доноры мои!

Все кончено. Сейчас мне очень плохо.

Кружится надо мною непокой.

Кому вздохнуть: «Моя ты суматоха...»

И лба коснуться теплою рукой?

Все кончено. Не скоро воля будет,

Да и надежда теплится едва.

Но в тишине опустошенных буден

Вы превратились в звуки и слова.

Вы, светлые, в тюремные тетради

Вошли, пройдя подспудные пути.

Вас во плоти я должен был утратить,

Чтоб в ритмах и созвучьях обрести.

Вы здесь, со мной, вседневно, ежечасно,

Прощеньем, отпущением грехов:

Ведь в мире все покорно и подвластно

Божественной невнятице стихов...

-----------------------------

2

…ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ….ℒℴѵℯ ℒℴѵℯ…

Писатель и переводчик Юлий Даниэль был в Советском Союзе человеком неудобным и инакомыслящим. А суд над ним и Андреем Синявским положил начало настоящему диссидентскому движению.

Юлий Даниэль воевал, был тяжело ранен, но об этом времени почти не рассказывал. После фронта он начал учиться на филологическом факультете Харьковского университета, потом был Мовсковский областной пединститут. После окончания Даниэль вместе с женой Ларисой Богораз уехал преподавать в Калужскую область.

Литературное творчество началось с переводов. Затем появилась историческая повесть «Бегство». В конце 50-х Юлий Даниэль начал публиковать свои произведения за рубежом под псевдонимом Николай Аржак. В 1965 за эти повести и рассказы он был арестован и приговорен к 5 годам лагерей.

Это был громкий процесс Синявского — Даниэля. Даниэль перешел все границы: имел контакты с заграничными издательствами, критиковал советский государственный строй и порочил действительность. Даниэлю предъявили статью 70 УК РСФСР «Антисоветская агитация и пропаганда».

Одним из обвинителей Даниэля и Синявского был Михаил Шолохов. В выступлении на съезде ЦК КПСС Шолохов эмоций не сдерживал:

«Попадись эти молодчики с чёрной совестью в памятные 20-годы, когда судили не опираясь на строго разграниченные статьи уголовного кодекса, а руководствуясь революционным правосознанием… (бурные аплодисменты)… Ох, не ту бы меру наказания получили бы эти оборотни!».

В 1970 после освобождения Юлий Даниэль какое-то время жил в Калуге, а затем вернулся в Москву. Умер 30 декабря 1988, в 63 года.