13 июл. 2019 г.

⡳⡴⡵⡶⡷⡸⡹
&emsp⡳⡴⡵⡶⡷⡸⡹
<i>
"И Поло ответил:
– Ад для живых – это не то, что еще когда-то наступит, и если он действительно существует – это ад, в котором мы ежедневно живем, который мы сами создаем, живя все вместе. Есть два способа не страдать от этого. Первый из них без труда удается освоить большинству людей: принять этот ад таким, каким он есть, и стать его частью настолько, что он перестает быть заметен. Второй способ рискован и требует постоянного внимания и обучения: он состоит в том, чтобы искать и уметь распознавать кого-то или что-то, что не является этим адом, суметь поддержать его, чтобы это продлилось, и найти для него место".
<b>
Итало КАЛЬВИНО </b>"Незримые города"
(пер. Н. Ставровской)

Комментариев нет:

Отправить комментарий