✔✔

❏ ❐ ❑

<b>

Татьяна Хохрина

</b>

16 июля 70 лет назад, в 1951 году, была впервые опубликована повесть Дж.Сэлинджера "Над пропастью во ржи", ставшая манифестом целого поколения. Эта книга была названа в числе 100 лучших книг ХХ столетия и в то же время долго была одной из самых запрещенных книг в учебных заведениях США. Эта книга вдохновляла многих писателей, поэтов, рок-певцов, но ее находили и среди вещей убийцы Леннона Чепмена и убийцы актрисы Ребекки Шеффер Роберта Бардо. Мне кажется, это не в силу порочности, двусмысленности или экстремальности ее содержания, а как раз наоборот, в силу той ее откровенности, честности и чистоты, которая делала ее близкой и созвучной любому неспокойному, сомневающемуся, рефлексирующему человеку. И при всей ее мятущейся неуверенности и болезненных переживаниях она все же давала точку опоры, а не толкала в спину. Она все же рождала надежду, что кто-то стоит на краю скалы и не дает детям, бегающим по бескрайнему ржаному полю, с этой скалы сорваться.

Пробираясь до калитки

Полем вдоль межи,

Дженни вымокла до нитки

Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,

Бьет девчонку дрожь:

Замочила все юбчонки,

Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то

Сквозь густую рожь

И кого-то обнял кто-то,

Что с него возьмешь?

И какая нам забота,

Если у межи

Целовался с кем-то кто-то

Вечером во ржи!

Бернс