<i><b>
✑ Крылатые
слова. И выражения тоже крылатые. ✈
</i></b>
<i>
СтароеЪ,
староеЪ… и не только московскоеЪ
</i>
<b>
❏ Крокодиловы слезы
</b>
<i>
По
древнему поверью (не имеющему под собой реальных оснований), крокодил, прежде
чем съесть пойманную жертву, проливает слезы, как бы оплакивая ее. Так, в одном
из древних русских «Азбуковников» написано: «Коркодил зверь водный... Егда
имать человеки ясти, тогда плачет и рыдает, а ясти не перестает; а егда главу
от тела оторвав, зря на нее, плачет».
Иносказательно
о чьем-либо притворном, лицемерном, фальшивом сочувствии или сожалении
(ироническое, неодобрительное).
</i>
•••
<b>
❏ Крошка Цахес
</b>
<i>
С
немецкого: Klein Zaches.
Герой
фантастической повести «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» («Klein Zaches,
genannt Zinnober», 1818, опубл. 1819) немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора
Амадея Гофмана — злобный и уродливый карлик, который обладал магическим
свойством - что бы ни совершали другие люди доброго, великого и славного, всё
тут же приписывалось ему. И он сознательно пользовался чужими заслугами.
Иносказательно:
бездарный человек, паразитирующий на чужих заслугах и делах (презрительное,
ироничное).
</i>
•••
<b>
❏ Круглые
числа всегда лгут
</b>
<i>
Слова
английского писателя и лексикографа Сэмюэля Джонсона.
Иносказательно:
сомнение в истинности какой-либо информации, подкрепленной подозрительно
круглыми числами.
</i>
Комментариев нет:
Отправить комментарий