<i><b>
✑ Крылатые
слова. И выражения тоже крылатые. ✈
</i></b>
<i>
СтароеЪ, староеЪ… и не только московскоеЪ
</i>
<b>
❏ Навозну
кучу разрывая, / Петух нашел жемчужное зерно
</b>
<i>
Из басни «Петух и Жемчужное зерно» И. А. Крылова:
Навозну кучу разрывая,
Петух нашел Жемчужное зерно
И говорит: «Куда оно?
Какая вещь пустая!
Не глупо ль, что его высоко так ценят?
А я бы, право, был гораздо боле рад
Зерну ячменному, оно не столь хоть видно. Да сытно».
Невежи судят точно так:
В чем толку не поймут, то всё у них пустяк».
Сюжет этой басни восходит ко временам античности, и уже
тогда фраза о «найденном в навозе жемчуге» стала употребляться в качестве
крылатого выражения.
Например, когда римский поэт Вергилий (70—19 до н. э.), попавший
под влияние своего предшественника — поэта Квинта Энния (239—169 до н. э.),
включил отдельные строки его стихов в свою поэму «Энеида», то один из
комментаторов творчества Вергилия сказал, что тот нашел «жемчужины в навозе
Энния».
По другим источникам, это выражение принадлежит самому
Вергилию.
Иносказательно: усердие, трудолюбие, настойчивость всегда
вознаграждаются.
</i>
•••
<b>
❏ Над
кем смеетесь? Над собой смеетесь!
</b>
<i>
В оригинале: Чему смеетесь? Над собою смеетесь!
Из комедии «Ревизор» Н. В. Гоголя, слова Городничего
(действ. 5, явл. 8):
«Вот! смотрите, как одурачен городничий... Мало того, что
пойдешь в посмешище — найдется щелкопер, бумагомарака, в комедию тебя вставит,
вот что обидно! Чина, звания не пощадит, и будут все скалить зубы и бить в
ладоши. Чему смеетесь? Над собою смеетесь!.. Эх, вы...»
Употребляется в прямом смысле.
</i>
•••
<b>
❏ Над
всей Испанией безоблачное небо
</b>
<i>
Вошедшая в историю Европы кодовая фраза, переданная 18 июля
1936 г. радиостанцией г. Сеута (в те годы испанское Марокко) и послужившая
сигналом к началу государственного переворота в Испании. Возглавил заговор
против законного республиканского правительства генерал испанской армии
Франсиско Франко. 23 июля 1936 г. в г. Бургосе он сформировал правительство из
своих приверженцев, и это стало фактическим началом гражданской войны в
Испании.
Война закончилась в марте 1939т. победой мятежников-франкистов,
поддержанных нацистской Германией и фашистской Италией, и установлением
диктатуры генерала Франко. На параде в честь своей победы, вскинув руку в
фашистском приветствии, он заявил: «Мы навсегда покончили в Испании с идеями
энциклопедистов».
Период диктатуры официально закончился в 1978 г., когда в
Испании демократическим путем была принята новая конституция, в которой страна
провозглашалась республикой при действующем монархе-гаранте конституции.
Цитируется как фраза-символ условного сигнала, дающего старт
какому-либо процессу или акции.
</i>
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Комментариев нет:
Отправить комментарий