<b>

▒   Игрок словами Юлиан ТУВИМ

</b>

✠✠✠    ✠✠✠    ✠✠✠    ✠✠✠    ✠✠✠     ✠✠✠    ✠✠✠    ✠✠✠    ✠✠✠    ✠✠✠  

<i>

Стало быть, так и выходит: 

          Все, что мы делаем, — нужно. 

          Значит, давайте трудиться 

          Честно, усердно и дружно. </i>

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . .

Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ

Польский поэт, переводчик, сатирик и страстный антифашист Юлиан Тувим жил в трудные времена. Он выжил благодаря лирике и остроумию. Лирика множила число его друзей, а шутки разили врагов. Вот лишь одна запись из записной книжки Тувима: «Помни о бедных, — говаривал некий лодзинский фабрикант, — это ничего не стоит». И еще одно знаменитое определение: «Эгоист — тот, кто заботится о себе больше, чем обо мне». Поистине, подобное мог написать только человек с золотым пером.

Юлиан Тувим родился в Лодзи 13 сентября 1894 г. Он очень любил Польшу, любил город, в котором родился, — Петраковская улица, базар, гостиница «Савой», фабрики и нищие Валуты:

<i>

Пусть те восхваляют

Сорренто, Крым,

Кто на красоты падок.

А я из Лодзи, и черный дым

Мне был отраден и сладок.

</i>

Родился Тувим в мелкобуржуазной интеллигентной еврейской семье, которая вечно колеблется между народными чаяниями и вкусами правящей элиты. Вечное неудовлетворение в душе и путаница в голове. Отец был банковский служащий средней руки, человек по характеру методичный, замкнутый и отрешенный. Мать — моложе его на 15 лет — натура более чуткая, нервическая, с идеальными порывами. Сын перенял от отца методичность, а от матери — артистичность. Родители жили недружно, дом был неуютен, средств мало — вот в такой атмосфере формировался будущий поэт.

Поначалу Юлиан увлекся наукой. Хотел быть химиком и алхимиком, но после взрыва в домашней лаборатории переключил свой интерес на марки. Марки — как путешествие по миру. Затем наступило «лингвистическое помешательство»: Тувим увлекся «словесной алхимией» и боготворил слово до конца своей жизни.

Первым любимым поэтом стал Леопольд Стафф, и, как признавался Тувим, «в душе все заклокотало от ритмов.

Поэзия стала живой. Стихи выскочили из книг и стали бродить по городу». После Стаффа Юлиан Тувим влюбился в поэзию Артюра Рембо. Затем его наставниками стали классики Кохановский и Словацкий; из русских — Пушкин, Блок, позднее — Маяковский. Из прозы на Тувима особое впечатление произвели петербургские повести Гоголя.

В 1916 г. Юлиан Тувим поступил на правовой факультет Варшавского университета, затем перевелся на филологический, но курса так и не кончил. Бурная литературная жизнь отвлекла его от образования. Свои первые стихи Тувим опубликовал в студенческом журнале. Вскоре вышла первая книга стихов «Подстерегаю Б-га». В 1920 г. выходит вторая — «Пляшущий Сократ», вслед за ней — «Седьмая осень».

Вакхическое настроение владело молодым Тувимом. А тут подоспели и политические перемены. Октябрьская революция в России потрясла Польшу. Жизнь завихрилась и забурлила. В Варшаве и Лодзи появились многочисленные литературные кафе и кабаре, и на время Тувим становится эстрадным поэтом. Но истинная поэзия перевешивает эстраду. Горькая действительность превращает Тувима в злого поэта-сатирика.

<i>

Ваши слова —

как салонные моськи,

А мои —

как разъяренные псы!..

</i>

✠✠✠  

<i>

• Лицо — это то, что выросло вокруг носа.

• Как жаль, что я не знал вас 20 кг тому назад.

• Как умны были бы женщины, если бы обладали всем тем разумом, который мужчины из-за них потеряли!

• Многие аристократы не ушиблись бы, упав со своего генеалогического древа.

• Добродетельная девочка за мальчиками не бегает — где вы видели, чтобы мышеловка бегала за мышью

• Порядочная девушка никогда не бегает за парнями. Видел ли кто, чтобы мышеловка бегала за мышью?

• Жить надо так, чтобы не бояться продать своего попугая самой большой сплетнице города.

• Живи так, чтобы друзьям, когда умрешь, стало скучно.

• Богатство — это сбережения многих, в руках одного

• Брось везунчика в воду, и он выплывет с рыбой в зубах.

• Такие понятия, как вечность и бесконечность, начинаешь осознавать после того, как уладишь какое-нибудь дело в государственных органах.

• На свете творится бог знает что! Начинают умирать люди, которые раньше никогда не умирали.

• Птица, увидав на вершине дуба слизняка, удивилась: «? Как ты сюда залетел» — «Ползком, пташечка, ползком».

• Каждая женщина мечтает иметь узкую ногу, а жить на широкую.

✠✠✠

Где очки?

<i>

- Что стряслось у тети Вали?

- У нее очки пропали!

Ищет бедная старушка

За подушкой, под подушкой,

С головою залезала

Под матрац, под одеяло,

Заглянула в ведра, в крынки,

В боты, в валенки, ботинки,

Все вверх дном перевернула,

Посидела, отдохнула,

Повздыхала, поворчала

И пошла искать сначала.

Снова шарит под подушкой,

Снова ищет за кадушкой.

Засветила в кухне свечку,

Со свечой полезла в печку,

Обыскала кладовую -

Все напрасно! Все впустую!

Нет очков у тети Вали -

Очевидно, их украли!

На сундук старушка села.

Рядом зеркало висело.

И старушка увидала,

Что не там очки искала,

Что они на самом деле

У нее на лбу сидели.

Так чудесное стекло

Тете Вале помогло.

</i>

✠✠✠

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . .

</i>

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

♠♠♠ Полностью читать http://www.migdal.org.ua/times/78/6972/

♠♠ Картинки. Фотографии

https://www.google.ru/search?q=%D1%8E%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD+%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BC&newwindow=1&es_sm=122&biw=1024&bih=719&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=g10TVILjOerjywOArYKoBA&ved=0CAcQ_AUoAjgK

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡