ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ

•۰•●○●  

ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ…  •۰•●○●

<b> Антипословицы </b> 

•۰•●

С одной стороны, русский язык за границей изучают меньше, чем раньше.

С другой, сам язык стремительно меняется. Сказывается двадцать пять лет свободной, даже в чем то, разболтанной, жизни.

Зарубежным ученым и специалистам есть с чем работать, есть что исследовать. В Германии существует Грайфсвальдский университет, один из старейших. Два профессора с факультета славистики опубликовали результаты своей работы последних 20 лет. Это –словарь русских анти-пословиц.

Авторы говорят об активизации употребления пословиц, поговорок и крылатых выражений в

современных публикациях и живой речи. В публицистике наших дней, в средствах массовой информации из-за «раскованности» стиля и острой потребности в «крутизне» этот малый жанр русского фольклора расцвел буйным цветом. Вот несколько примеров:

<i>

</i>

●•° ☆

<i>

«Не йоги горшки обжигают»

«Не в деньгах счастье, а в бабках»

«Пиво без водки – деньги на ветер»

«Одна голова хорошо, а с мозгами лучше»

</i>

●• °

ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ ⱷ ೩ ೲ