<b>
░ Стефан Цвейг
Любовный треугольник
</b>
◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌
<i>
- ...А еще я прошу тебя оставить себе мою фамилию. Пусть это
станет последней связывающей нас ниточкой.
- Значит, на свете будут две фрау Цвейг?
- Да пойми же, Лотта для меня как подарок судьбы, как надежда
на чудо...
- Хорошо, я сделаю все, как ты хочешь. Пусть адвокат
подготовит необходимые бумаги. Я подпишу.
Двумя неделями позже на Фрeдерику обрушилось еще одно
испытание.
Казалось, все кончено. Шарлотта и Стефан готовились к отъезду,
а Фрeдерика на это время перебралась к одной из своих приятельниц. Та была
женщиной деликатной и не задавала лишних вопросов.
Стефан разыскал бывшую жену.
- Фридерика, одевайся, едем.
- Куда? Кажется, я все сделала, как ты хотел.
- Мы немедленно едем к адвокату и аннулируем развод. Я не могу
без тебя. То, что я затеял, - безумие, наваждение, бред.
- Фрейлейн Альтманн знает о твоем решении?
- Нет, слава богу. Она уехала по делам, вернется к вечеру.
- Вот как...
- Ну да, уверен, она закатит мне ужасную сцену. Ничего,
переживу. Едем!
Адвоката не оказалось на месте. Уехал в отпуск. Фрeдерика
никогда не видела Стефана таким растерянным.
- Что же ты теперь намерен делать?
- Не знаю, право, не знаю... Лотта, наверное, скоро вернется.
Я позвоню тебе... Или напишу.
- Знаешь, Стефан, если бы адвокат оказался на месте, это в
конечном счете ничего не изменило бы.
Фрeдерика была права.
</i>
◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌
◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌
<i>
Она обосновалась с дочерьми в Соединенных Штатах,
Цвейг с молодой женой эмигрировал в США, потом в Бразилию - они поселились в
маленьком курортном городке Петрополисе. Стефан, как в былые времена, часто
писал Фридерике. Характер писем, разумеется, был совсем иной, чем в прошлом.
Теперь ему интересны все мелочи, все подробности ее жизни, в случае
необходимости он готов прийти на помощь. О себе он писал скупо: «Читаю,
работаю, гуляю с маленьким псом. Жизнь здесь достаточно комфортна, люди
дружелюбны. Перед домом на лужайке пасутся маленькие ослики...»
И вдруг в одном из писем фраза: «Судьбу не обмануть,
царя Давида из меня не вышло. Кончено - я больше не любовник». А в следующем
письме - как признание, как мольба о прощении: «Все мои мысли с тобой».
</i>
◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌
◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌ ▫ ▪ ◌
<i>
Далеко внизу под окнами квартиры Фридерики Цвейг шумел
пыльный чужой Нью-Йорк. Было раннее утро, на столе перед ней стояла чашка
остывшего кофе, лежал лист бумаги с обращением: «Дорогой Стефан!» Решение
принято. Дело за немногим: написать важное, очень трудное письмо. Ни в коем
случае не выражать сочувствия. Стефан - гордый человек, сочувствия он не
примет. Не упоминать о том, как ей пусто и одиноко без него. Это может уронить
ее в его глазах.
Не писать напрямую, что, поскольку его молодая супруга
не сумела вернуть ему молодость, то... Нет, это не великодушно! Начать следует
совсем с другого. С того, что в этой проклятой войне наметились перемены к
лучшему, что после того, как русские нанесли Германии такое сокрушительное
поражение в городе на Волге, можно надеяться... О, Господи, опять не то - от
Волги до Зальцбурга дорога такая длинная...
Фридерика по давней привычке сжала ладонями виски. Ну
как, какими словами написать, что ему следует вернуться к ней, что старость
совсем не так страшна, если это старость вдвоем.
Они могли бы поселиться... Не все ли равно где, лишь
бы вместе. Какая, в конце концов, разница, будет это в Буэнос-Айресе, Лондоне
или Мехико?
</i>
≡≡≡≡≡≡≡≡≡
░ Окончание
следует…
◙ ◙ ◙ (Фотографии) ◙ ◙ ◙
Комментариев нет:
Отправить комментарий