•••
❏
<b>История ᏣᏁ ℴჩ и ℬы ஒᎯ Ѫモዡห นี </b>
История возникновения многих устойчивых выражений иногда
удивляет не меньше самих выражений. Как китайское яблоко стало апельсином? Где
страна непуганых идиотов? Когда летала фанера над Парижем? Зачем на заре
фотографии у фотографов вылетала птичка?
•••
<b> Последнее китайское предупреждение</b>
<i>
Если ты родился раньше 1960 года, то ты и сам прекрасно
помнишь происхождение этого выражения, ибо не забывается такое никогда. А вот
последующие поколения уже были лишены счастья наблюдать за противостоянием США
и Китая на рубеже 50–60-х годов XX века. Когда в 1958 году Китай, возмущенный тем, что авиация и флот США поддерживают Тайвань, опубликовал свою гневную ноту, названную «Последнее предупреждение», мир вздрогнул от ужаса и затаил дыхание в ожидании третьей мировой.
Когда спустя семь лет Китай издавал уже четырехсотую ноту под
тем же самым названием, мир выл от восторга. Так как, кроме бумажек с грозными
словами, Китаю нечего было противопоставить Штатам, Тайвань все же сохранил
независимость, которую Пекин не признает до сих пор.
</i>
•••
Комментариев нет:
Отправить комментарий