◚ ◛
<b>
Русские
крылатые фразы: тайный смысл
</b>
Все
ли мы знаем о выражениях, которые постоянно используем? Подчас слишком мало. А
ведь за каждым из них стоит целая история, порой увлекательная, а порой и трагичная.
<i>
<b>
Делить шкуру не
убитого медведя
</b>
Примечательно, что
еще в 30-х годах XX века в России было принято говорить: «Продавать шкуру не
убитого медведя». Эта версия выражения кажется более близкой к первоисточнику,
и более логичной, ведь от «поделенной» шкуры пользы нет, она ценится только
тогда, когда остается целой. Первоисточник — басня «Медведь и два товарища»
французского поэта и баснописца Жана Лафонтена (1621 —1695).
</i>
Комментариев нет:
Отправить комментарий