┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘

┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘┘

<b>

Альфред де Мюссе

</b>

Альфред де Мюссе (1810–1857) - французский поэт, драматург и прозаик, один из крупнейших представителей литературы романтизма. Прославился своей «Исповедью сына века». Один из его предков был женат на музе Пьера де Ронсара. А сердце самого Мюссе покорила Жорж Санд.

<i>

Да, женщины, тут нет ошибки,

Дана вам роковая власть;

Довольно вам одной улыбки,

Чтоб вознестись или упасть.

Слова, молчанье, вздох случайный,

Насмешливый иль скучный взгляд, -

И в сердце любящего тайно

Смертельный проникает яд.

Да, ваша гордость неуёмна;

У вас душа слаба, кротка,

И так же ваша власть огромна,

Как верность ваша коротка.

Перевод Э. Линецкой.

✍            Неизвестность — самая мучительная из всех пыток.

✍            Если ты скажешь женщине, что у нее самые красивые в мире глаза, она заметит тебе, что у нее также совсем недурные ноги.

✍            Немногие действительно свободны; все мы рабы идей или обычаев.

✍            Самая красивая девушка не может дать больше того, что имеет; и самый преданный друг может умолчать лишь о том, чего он не знает.

✍            Женщина любит, чтобы ей пускали пыль в глаза, и чем больше пускают этой пыли, тем сильней она раскрывает свои глаза, чтобы больше пыли в них попало.

✍            Ни одно чувство не рождается так быстро, как антипатия.

</i>