14 авг. 2021 г.

 

✑ ‡‡‡‡‡‡‡ ✒ 

<b>  

Леонид Юзефович

</b>  <i>
Из "Вопрошаний Кирика" (XV в.).
В юности прочел у Ключевского, а сегодня утром почему-то вспомнил эти древнерусские загадки на библейские темы. Сейчас они воспринимаются как чудесные метафоры.

ЗамОк водян, ключ деревян, заяц утече, а ловец погибе.
Ответ: Моисей ударил жезлом по воде, и море расступилось; евреи прошли, а войско фараона утонуло.

Пришел посол нем, принес грамоту неписану.
Ответ: к плывущему на ковчеге Ною прилетела голубка с веточкой в клюве - знак, что земля близко.

Комментариев нет:

Отправить комментарий