19 мар. 2014 г.

<i><b>
Крылатые слова. И выражения тоже крылатые.
</i></b>
<i>
СтароеЪ, староеЪ… и не только московскоеЪ
</i>
<b>
   Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались
</b>
<i>
Название и строка из песни поэта и барда Олега Григорьевича Митяева, которую он впервые исполнил на Ильменском фестивале самодеятельной песни:

Изгиб гитары желтый ты обнимаешь нежно,
Струна осколком эха пронзит тугую высь.
Качнется купол неба большой и звездноснежный.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.

Иносказательно: выражение радости от встречи с друзьями, добрыми знакомыми, единомышленниками и т. д.

                 
Олег Митяев - Как здорово
http://www.youtube.com/watch?v=ZU8dtzj65-U&feature=kp
</i>
•••
<b>
  Как зюзя пьяный
 </b>
<i>
Из романа в стихах (гл. 6, строфа 5) «Евгений Онегин» А. С. Пушкина. Речь идет о соседе Ленского — Зарецком:

С коня калмыцкого свалясь,
Как зюзя пьяный, и французам
Достался в плен...

В Псковской области «зюзя» — местное название свиньи (см.: Мокиенко В. М. //Русская речь. 1973. № 5).

Иносказательно: в стельку, мертвецки пьяный человек. Аналог просторечного выражения «пьяный, как свинья». Отсюда и просторечный глагол «назюзюкаться» — напиться пьяным.
</i>
•••
<b>
    Как король на именинах
</b>
<i>
Из авторской песни «Фонарики» («Ночные фонарики», 1953) Глеба Яковлевича Горбовского.

В оригинале: Лежу на нарах, как король на именинах...
     </i>


Комментариев нет:

Отправить комментарий