✔✔

✉ ۝  ⿺⿻

<b>

Леонид Юзефович

</b>

Написано в этот день три года назад.

 

К концу лета наш поселковый книгообмен заметно оскудел, тем не менее некто, знавший, очевидно, что я никогда не читал "Кто виноват?" Герцена, оставил там для меня этот роман. Оказалось, что его изощренная конструкция сложнее, чем у многих современных романов, что юмор автора до сих пор смешит, герои трогают, а не только вызывают исторический интерес, и для романа почти двухсотлетней давности читается он на удивление легко.

<i>

"Квартира, которую Софи наняла, была ей не по карману, и она, долго искав, переехала наконец в пятый, если не шестой этаж огромного дома в конце Гороховой, набитого всякой сволочью. Двумя грязными двориками, имевшими вид дна не вовсе просохнувшего озера, надобно было дойти до маленькой двери, едва заметной в колоссальной стене; оттуда вела сырая, темная, каменная, с изломанными ступенями, бесконечная лестница, на которую отворялись при каждой площадке две-три двери; в самом верху, на финском небе, как выражаются петербургские остряки, нанимала комнатку немка-старуха; у нее паралич отнял обе ноги, и она полутрупом лежала четвертый год у печки, вязала чулки по будням и читала Лютеров перевод Библии по праздникам. Комнатка была шага в три, из них два казались бедной немке совершенной роскошью, и она отдавала их внаем вместе с окном, от которого на пол-аршина возвышалась боковая, некрашеная кирпичная стена другого дома. Софи поговорила с немкой и наняла этот будуар".

А.И.Герцен. Кто виноват? 1841-1846