7 нояб. 2014 г.

⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰

<i><b> Дела давно минувших дней…  

⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰

    ИСТОРИЧЕСКИЕ ЛИЧНОСТИ

Автор: Борис Филатов

Вонь под крышкой. Эссе о тех, кого бьют молотком
</i> </b
⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰⋰

Но все самое интересное у Тиунэ было еще впереди...

Когда закончилась война, он работал в японском консульстве в Бухаресте. Советские освободители первым делом отправили Тиунэ вместе с семьей в лагерь. На полтора года. Чтобы не расслаблялся...

По прибытии на родину, в Японию, Тиунэ сразу выгнали с работы. За то, что ослушался начальства. И хотя тогда Япония была оккупирована США и якобы демилитаризировалась, в действительности там особо ничего не менялось.

Нужно знать японскую жизнь, чтобы понимать, что означает в Японии быть уволенным с волчьим билетом. Особенно в то время. Тиунэ пришлось ходить по домам и продавать поштучно электрические лампочки. Когда внезапно скончался сын, то у него не было денег даже на его похороны! В 60-м году, чтобы получить работу, Тиунэ даже сменил имя...

Все это время, более двадцати лет, спасенные Тиунэ евреи искали его по всему миру. Они писали в МИД Токио запросы, на которые чиновники даже не удосуживались отвечать! И только в 1968 году на улице Москвы (!) какой-то мужик узнал Тиунэ и сообщил об этом в организацию "Спасенные Сугихарой".

В Израиле Тиунэ и его жену моментально возвели в ранг национальных героев и праведников мира, наградили медалями и почетным гражданством. Но в Японии его упорно продолжали не замечать.

Дело в том, что ни в этом тексте, ни даже в книжке размером с британскую энциклопедию невозможно передать словами особенности японского национального характера. И дело не в том, что японцы – плохие, а мы – хорошие. Они просто другие.

Иногда я думаю, что они прилетели к нам из космоса. Как писал еще в 19 веке знаменитый исследователь Японии Лафкадио Хирн: "Как только я приехал в Японию, то ни в чем не мог разобраться. Прожив тут несколько месяцев, я убедился, что эта страна стала мне понятна. Теперь, по прошествии нескольких лет жизни в Японии, я начинаю осознавать, что знаю о ней значительно меньше, чем тогда, когда вступил на ее берег впервые".

Я, конечно, не Лафкадио Хирн, но был в Японии уже шесть раз, имею там много друзей да и разбираюсь в японской истории и искусстве уж точно получше, чем многие местные граждане. Но вот только все равно Япония остается для меня загадкой.

Одним из японских принципов существования является поговорка: "Вонь должна оставаться под крышкой". Ну то есть если чуть-чуть по-русски, то "сор из избы не выносят". Еще один принцип звучит так: "Торчащий гвоздь бьют молотком до тех пор, пока не спрячется или не сломается".

Короче. Вылез Тиунэ в ненужном месте в ненужный час. Да еще и показал всему миру двуличность японской политики. Да и не только политики, а всего национального характера. И за вынесенную вонь получил Тиунэ по башке молотком.

Но этот гвоздь не сломался...

Продолжение следует…

Комментариев нет:

Отправить комментарий